Jump to content
Prénommer
Sign in to follow this  
Claude

Prénoms basques pour garçon

Recommended Posts

Sources :

  • Pour l'étymologie des prénoms : Izendegia: prénoms basques, Xarles Bidegain, éditions Elkarlanean, 1999
  • top 20 des prénoms basques recensés par Euskaltzaindia, l'Académie de la langue basque, dans une étude 20 prénoms basques, réalisée d'après les registres de l'Etat civil du Pays Basque Nord de 2002 à 2011

Iban

Variante de Joanes (Jean). On reconnaît ce prénom dans les appellations basques des communes de Saint-Jean-Pied-de-Port, Saint-Jean-de-Luz et Pasajes San Juan. 

 

Xan

Autre variante et diminutif de Joanes (Jean, qui signifie "Dieu fait grâce" en hébreu). 

 

Oihan

Ce prénom signifie bois, forêt. 

 

Antton

Diminutif de Anton (Antoine), qui signifie inestimable (latin) ou fleur (grec). 

 

Julen

Variante de Julian (Julien), de la famille romaine de Iule (latin). 

 

Eneko

Forme basque d'Ignace: "feu" en latin. Ignace de Loyola (1491-1556) qui s'appelait d'abord, sous la forme espagnole, du nom d'Iñigo, adopta ensuite la forme Ignacio, par dévotion envers le saint de ce nom. Mais en basque, il était bien appelé Eneko. 

 

Patxi

Variante de Frantses (François). 

 

Bixente

Variante de Bikendi. Ce diminutif de Bizente (Vincent "qui triomphe") a connu un regain au Pays-Basque en 1998, après la victoire dans l'équipe de France de Bixente Lizarazu au Mondial de football.  

 

Mattin

Diminutif de Martin qui se rapporte à Mars, Dieu romain de la guerre (latin). 

 

Xabi

Variante de Xabier (Xavier)

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...